Here comes the Gneisenau with state-of-the-art radar and invasion-camouflage.
Now with badge from Kim Werner.
For comparision, the Q-class battlecruiser, painted in camo, too.
Comparing the two ships, it should become clear, that the refitting of the two Scharnhorst-class ships would nearly cost the same as a new Q-class ship. But that does not really matter, cause the refit would have helped to perform so much better, that the ships would have survived critical situations. Of course, a G3 or N3 still would have a great advantage. But to comparable BCs/BBs like Dunkerque, Renown or Kongo-classes, the Scharnhorst would have been superior, simply due to sophisticated directors (the real ones, not the future stuff) and 1,5 times higher rate of fire of the 38,1cm guns.